Tuesday, March 11, 2008

Connotation represent Society; Denotation is the Root

Communication is a process, through this some one make a relationship with others. A communication consider as successful when source and receiver exactly understand the message. If we put our eyes in the process of communication, we will find some one firstly who will work as a source he/she will encode a message than will send it to media, the receiver will decode it and than will provide feedback. There could be verbal or non verbal communication.

If we go for the term ‘denotation’, it refers to the surface or literal meaning encoded to signifier, and the definition most likely to appear in a dictionary. Whatever the literal meaning is, to transmit information both addresser and addressee must understand the similar code. In western world, a thumb up refers to appreciate or congratulate a particular person. On the other hand in Bengal society some areas people use the sign to disagree with some one or to show anxiousness use this sign. As meaning is different with similar sign in that case it bit tough to keep communication with two areas people.

On the other hand term ‘connotation’ is used in boarder way. Connotation arises when the denotative relationship between a signifier and it’s signified is inadequate to serve the needs of the community. For meaning of a new object may be newly used by a particular community or even it could be use in dictionary for that community.

To keep relationship with others and to create a social bond human being used different signs and codes. The upgrade version of code and sign is language, which is very important component of culture. Culture represents everything of a particular nation, like dress code, food habit, national celebration, social customs and norms, values, everything. This culture comes through successful connotation. In Bengal culture we see, people of Bangladesh are very much concuss about guests, which may not found in western part of earth. In ‘Pohela Baishakh’ Benagli New year celebration we see, total nation come together with their own heritage. Every woman wears Sharees and male use Punjabi, love to take traditional bangla food, the whole day people pass their busy time with moving to their relatives, listen popular Bangla songs. On the other hand English New Year celebration process is bit different, English people loved to celebrate the day with their own culture.

If we consider sports I mean cricket, you will see the game is same around the world, the enjoyment of supporters are not same. In Australia we see, people rush to stadium as a holyday mood; love to show replica of their own culture. But here in this sub continent celebration process is bit different, in traditional mood people come to stadium in aggressive mood.

To respect elder and be soft on kids it’s part of social structure of Bangladeshi culture. Here in Bangladesh religious value is very important factor. This component mostly dominates social culture and heritage of Bengal. What should be the dress code of female, what marriage process everything is should define by religious rules and regulation?

2 comments:

Anonymous said...

This is an excellent post which I would have graded higher if it had been on time.

I appreciate the many specific cultural reference you have made here, including the "thumbs up" sign and the different meanings of holidays and dress.

You will need to improve your English, but I these postings will help.

J-

Ahmed Raqib said...

Thanx Mam, I know I have weakness in English trying to improve it.. In Local Media I'm not facing any problem, when I'm in my profession. But if I get any opportunity in world wide context than standard of my English might vary..So trying to improve...